ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Contra (Organisation)</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Contra (Organisation)</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Contra</b> ist eine im <a href="Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">spanischen Sprachraum</a> verwendete Kurzform für <a href="Konterrevolution" title="Konterrevolution">Konterrevolutionär</a>. Insbesondere wird die Bezeichnung <i>Contras</i> für eine ganze Reihe von <a href="Guerilla" title="Guerilla">Guerilla</a>-Gruppierungen verwendet, die ab 1981 die <a href="Sozialismus" title="Sozialismus">sozialistische</a> <a href="Sandinistas" class="mw-redirect" title="Sandinistas">sandinistische</a> Regierung <a href="Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaraguas</a> im so genannten <a href="Contra-Krieg" title="Contra-Krieg">Contra-Krieg</a> bekämpften.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Organisation">Organisation</h2></div>

<p>Die Mitglieder rekrutierten sich vorwiegend aus ehemaligen Angehörigen der <a href="Guardia_Nacional_de_Nicaragua" title="Guardia Nacional de Nicaragua">Nationalgarde</a> des lange von den USA unterstützten, im Jahr 1979 von den Sandinisten gestürzten Diktators <a href="Anastasio_Somoza_Debayle" title="Anastasio Somoza Debayle">Somoza</a>. Sie stützten sich vor allem auf Hilfe der <a href="Central_Intelligence_Agency" title="Central Intelligence Agency">CIA</a>, sowie den Rückhalt in Teilen der <a href="Indigene_V%C3%B6lker" title="Indigene Völker">indigenen</a> Bevölkerung, z. B. den <a href="Miskito" title="Miskito">Miskito</a>. Ausgangsbasis für ihre <a href="Verdeckte_Operation" title="Verdeckte Operation">Operationen</a> war hauptsächlich das Nachbarland <a href="Honduras" title="Honduras">Honduras</a>. Die Angriffe zielten in erster Linie auf die öffentliche Infrastruktur wie Krankenhäuser und landwirtschaftliche Kooperativen, um Aufbauprogramme der Regierung scheitern zu lassen. Dabei kam es zu etlichen direkten Übergriffen auf die dort angetroffene Zivilbevölkerung. Der Krieg forderte ca. 60.000 Menschenleben.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nachdem der US-Kongress durch das sogenannte <i><a href="Boland-Amendment" title="Boland-Amendment">Boland-Amendment</a></i> jegliche US-Hilfe für die Contras verboten hatte – unter anderem motiviert durch Berichte über deren gravierende Menschenrechtsverletzungen an Zivilisten – finanzierten die Contras ihren Guerillakrieg mit Geldern aus <a href="Iran-Contra-Aff%C3%A4re" title="Iran-Contra-Affäre">geheimen, illegalen Waffenverkäufen der USA an den Iran</a> sowie durch Schmuggel von <a href="Kokain" title="Kokain">Kokain</a> in die USA mit Wissen der CIA. Dies wurde einer breiten Öffentlichkeit erstmals 1996 durch die Artikelserie <i>Dark Alliance</i> des US-Journalisten <a href="Gary_Webb_(Journalist)" title="Gary Webb (Journalist)">Gary Webb</a> bekannt. Eine <a href="Untersuchungsausschuss" title="Untersuchungsausschuss">Untersuchungskommission</a> unter Senator <a href="John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> war bereits 1986 zu den gleichen Schlüssen gelangt.<sup id="cite_ref-Parry_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Parry-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zwei CIA-interne Untersuchungen bestätigten die Vorwürfe 1998.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contra-Organisationen">Contra-Organisationen</h3></div>

<ul><li>MILPAS (<i>Milicias Populares Anti-Sandinistas</i>, vorher <i>Anti-Somozistas</i>)</li>

<li><i>Legión del 15 septiembre</i> (Legion des 15. September; benannt nach dem nicaraguanischen Unabhängigkeitstag). Soweit bekannt, bestand sie nur aus ehemaligen Mitgliedern der <a href="Guardia_Nacional_de_Nicaragua" title="Guardia Nacional de Nicaragua">Guardia Nacional de Nicaragua</a>.</li>

<li>Fuerza Democrática Nicaragüense (FDN), größte Contragruppe unter Führung von ehemaligen Mitgliedern der Nationalgarde.</li>

<li>MISURA (<a href="Miskito" title="Miskito">Miskito</a>, <a href="Rama_(Volk)" title="Rama (Volk)">Rama</a>, Sumos), Widerstandsbewegung an der <a href="Miskitok%C3%BCste" title="Miskitoküste">Miskitoküste</a> siedelnder indigener Völker.</li>

<li>Alianza Revolucionaria Democrática (ARDE), sandinistische Abspaltung unter Führung von <a href="Ed%C3%A9n_Pastora_G%C3%B3mez" title="Edén Pastora Gómez">Edén Pastora Gómez</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contraführer_(Comandantes)"><span id="Contraf.C3.BChrer_.28Comandantes.29"></span>Contraführer (<i>Comandantes</i>)</h3></div>

<ul><li><a href="Enrique_Berm%C3%BAdez" title="Enrique Bermúdez">Enrique Bermúdez</a> <a href="Pseudonym" title="Pseudonym">alias</a> <i>Comandante 3-80</i>, Ex-<a href="Oberst" title="Oberst">Oberst</a> (Coronel) der <a href="Guardia_Nacional_de_Nicaragua" title="Guardia Nacional de Nicaragua">Guardia Nacional de Nicaragua</a>.</li>

<li>Ricardo Lau Castillo (<i>El Chino Lau</i>), Ex-Oberst der Nationalgarde.</li>

<li><a href="Ed%C3%A9n_Pastora_G%C3%B3mez" title="Edén Pastora Gómez">Edén Pastora Gómez</a> alias <i>Comandante Cero</i>, ehemaliger Revolutionär und <a href="Kommandeur" title="Kommandeur">Kommandeur</a> der <a href="Sandinistisches_Volksheer" title="Sandinistisches Volksheer">Milicias Populares Sandinistas</a> (MPS).</li>

<li>Steadman Fagoth Muller (auch Müller), MISURA-Führer.</li>

<li>Pedro Pablo Ortiz Centeno <a href="Pseudonym" title="Pseudonym">alias</a> <i>El Suicida</i>, Ex-<a href="Sergeant" title="Sergeant">Sergeant</a> der Nationalgarde.</li>

<li>Israel Galeano Cornejo alias <i>Franklin</i> (auch <i>Franklyn</i>), ehemaliger Teilnehmer der nicaraguanischen Revolution.</li>

<li>Walter Saúl Calderón López – alias <i>Toño</i>, Ex-Leutnant der Nationalgarde.</li>

<li>Luis Alfonso Moreno Payan alias <i>MIKE LIMA</i>, Ex-<a href="Leutnant" title="Leutnant">Leutnant</a> der Nationalgarde.</li>

<li>Encarnación Valdivia Chavarría alias <i>Tigrillo</i>, Ex-Sandinist und früherer Kommandeur der MILPAS (<i>Milicias Populares Anti-Sandinistas</i>, ursprünglich <i>Milicias Populares Anti-Somozistas</i>).</li>

<li>Diógenes Hernández Membreño alias <i>Fernando</i>, ehemaliger evangelischer <a href="Pastor" title="Pastor">Pastor</a>.</li>

<li>Luis Adán Fley González alias <i>Jhonson</i>, Ex-Sandinist.</li>

<li>Tirso Ramón Moreno Aguilar alias <i>Rigoberto</i>, früheres Mitglied der MILPAS.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vorgeworfene_Menschenrechtsverletzungen">Vorgeworfene Menschenrechtsverletzungen</h2></div>

<p>Die Menschenrechtsorganisation Americas Watch, die später Teil von <a href="Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a> wurde, warf den Contras die systematische Verletzung elementarster Rechte vor.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AW1986_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-AW1986-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Wesentlichen:

</p>

<ul><li>Durchführung von Anschlägen auf medizinische Einrichtungen und deren Personal<sup id="cite_ref-ReferenceA_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Entf%C3%BChrung" title="Entführung">Entführung</a> von Zivilisten<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Ermordung von Zivilisten<sup id="cite_ref-ReferenceB_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Folter" title="Folter">Folter</a> von Zivilisten, einschließlich Kindern<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Vergewaltigung" title="Vergewaltigung">Vergewaltigung</a> von Frauen<sup id="cite_ref-ReferenceA_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Wahllose Anschläge auf Zivilisten und zivile Wohnobjekte<sup id="cite_ref-ReferenceB_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Diebstahl" title="Diebstahl">Diebstahl</a> von Privatbesitz<sup id="cite_ref-ReferenceA_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Niederbrennen von zivilen Wohnobjekten in eroberten Städten.<sup id="cite_ref-ReferenceA_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<p>Human Rights Watch veröffentlichte einen Bericht über die Situation im Jahre 1989, der aussagte:

</p>

<p>“[The] contras were major and systematic violators of the most basic standards of the laws of armed conflict, including by launching indiscriminate attacks on civilians, selectively murdering non-combatants, and mistreating prisoners.”

</p>

</blockquote>

<p>„Die Contras haben systematisch die grundlegendsten Regeln der Kriegsführung verletzt, einschließlich der Durchführung wahlloser Anschläge auf Zivilisten, Ermordung ausgewählter Zivilisten und Misshandlung von Gefangenen.“

</p>

</blockquote></div></div>

<p>Die Organisation Progressio, eine katholische Menschenrechtsbewegung, die der <a href="Befreiungstheologie" title="Befreiungstheologie">Befreiungstheologie</a> nahestand, fasste die Aktivitäten der Contras 1987 folgendermaßen zusammen:

</p>

<p>“The record of the contras in the field, as opposed to their official professions of democratic faith, is one of consistent and bloody abuse of human rights, of murder, torture, mutilation, rape, arson, destruction and kidnapping.”

</p>

</blockquote>

<p>„Die Vorgehensweise der Contras war – im Gegensatz zum eigenen selbsterklärten demokratischen Grundverständnis – eine durchgehende blutige Missachtung der Menschenrechte, einschließlich <a href="Mord" title="Mord">Mord</a>, <a href="Folter" title="Folter">Folter</a>, <a href="Verst%C3%BCmmelung" title="Verstümmelung">Verstümmelung</a>, <a href="Vergewaltigung" title="Vergewaltigung">Vergewaltigung</a>, <a href="Brandstiftung" title="Brandstiftung">Brandstiftung</a>, <a href="Sachbesch%C3%A4digung" title="Sachbeschädigung">Zerstörung</a> und <a href="Entf%C3%BChrung" title="Entführung">Entführung</a>.“<sup id="cite_ref-CIIR_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIIR-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</blockquote></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deutsche_Opfer">Deutsche Opfer</h2></div>

<p>Am 30. April 1983 wurde der 37-jährige Arzt <a href="Albrecht_Pflaum" title="Albrecht Pflaum">Albrecht „Tonio“ Pflaum</a> aus <a href="Freiburg_im_Breisgau" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg</a> im nicaraguanischen <a href="Wiwil%C3%AD" title="Wiwilí">Wiwilí</a> von Contras ermordet. Am selben Ort töteten Contras drei Jahre später – am 28. Juli 1986 – den 29-jährigen <a href="Berndt_Koberstein" title="Berndt Koberstein">Berndt Koberstein</a>, der ebenfalls aus Freiburg stammte. Beide waren im Rahmen von Hilfsprojekten vor Ort.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schweizer_Opfer">Schweizer Opfer</h2></div>

<p>Es gibt zwei bekannte Entwicklungshelfer, die Opfer der Contras wurden. Der erste Ermordete war der 29-jährige <a href="Maurice_Demierre" title="Maurice Demierre">Maurice Demierre</a>, der am 16. Februar 1986 in einem Hinterhalt in der Nähe von Somotillo ermordet wurde, als er mehrere Frauen und Kinder nach Hause fahren sollte. Das zweite Mordopfer wurde am 28. Juli 1986 <a href="Yvan_Leyvraz" title="Yvan Leyvraz">Yvan Leyvraz</a>, der in seinem Pickup zwischen <a href="Wiwil%C3%AD" title="Wiwilí">Wiwilí</a> und La Zompopera aus einem Hinterhalt von einer reaktiven Panzerbüchse getroffen wurde.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zitate">Zitate</h2></div>

<p>„On the basis of the evidence, it is clear that individuals who provided support for the Contras were involved in drug trafficking, the supply network of the Contras was used by drug trafficking organizations, and elements of the Contras themselves knowingly received financial and material assistance from drug traffickers. In each case, one or another agency of the U.S. government had information regarding the involvement either while it was occurring, or immediately thereafter.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Person h-card">John Kerry als Vorsitzender der Untersuchungskommission zum Drogenschmuggel der Contras in die USA</span><sup id="cite_ref-Parry_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Parry-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Klaas_Vo%C3%9F" title="Klaas Voß">Klaas Voß</a>: <i>Washingtons Söldner. Verdeckte US-Interventionen im Kalten Krieg und ihre Folgen</i>, Hamburg (Hamburger Edition) 2014, ISBN 978-3-86854-274-5.</li>

<li>Timothy C. Brown: <i>The real Contra War. Highlander peasant resistance in Nicaragua.</i> Norman, Okla. (University of Oklahoma Press) 2001, ISBN 0-8061-3252-3.</li>

<li>Dirk Kruijt: <i>Guerrillas. War and Peace in Central America.</i> Zed books, London/New York 2008, ISBN 978-1-84277-738-1.</li>

<li><a href="Dietmar_Sch%C3%B6nherr" title="Dietmar Schönherr">Dietmar Schönherr</a>: <i>Reagan's Freiheitskämpfer. Terroristen im US-Sold. Dokumente, Bilder, Berichte</i>, Wuppertal (Edition Nuevo Hombre) 1985, ISBN 3-88943-100-3.</li>

<li>Francisco José Barbosa Miranda: <i>Historia militar de Nicaragua. Antes del siglo XVI al XXI.</i> 2. Auflage. Managua (Hispamer) 2010, ISBN 978-99924-79-46-9.</li>

<li>Wilhelm Kempf (Hrsg.): <i>Medienkrieg oder „Der Fall Nicaragua“. Politisch-psychologische Analysen über US-Propaganda und psychologische Kriegsführung.</i> Hamburg u. a. (Argument-Verlag) 1990, ISBN 3-88619-616-X.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.salon.com/2004/10/25/contra/">Artikel über die Aufdeckung des US-tolerierten Drogenhandels der Contras in die USA</a> durch Senator <a href="John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nsarchive2.gwu.edu//NSAEBB/NSAEBB113/north06.pdf">Bericht der Untersuchungskommission von John Kerry 1989</a> (Kapitel über Drogenschmuggel der Contras ab S. 36; PDF; 9,47 MB)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Universität Hamburg: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131105005927/http://www.sozialwiss.uni-hamburg.de/publish/Ipw/Akuf/kriege/151_nicaragua.htm"><i>Nicaragua – Contra-Krieg</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 5. November 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

<a href="Robert_Parry_(Journalist)" title="Robert Parry (Journalist)">Robert Parry</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.salon.com/2004/10/25/contra/">How John Kerry exposed the Contra-cocaine scandal</a> Salon.com, 25. Oktober 2004.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org/reports/1989/WR89/Nicaragu.htm"><i>Nicaragua.</i></a> Human Rights Watch, 1989,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. August 2011</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AContra+%28Organisation%29&rft.title=Nicaragua&rft.description=Nicaragua&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Freports%2F1989%2FWR89%2FNicaragu.htm&rft.publisher=Human+Rights+Watch&rft.date=1989"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-AW1986-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AW1986_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">The Americas Watch Committee: <cite style="font-style:italic">Human Rights in Nicaragua 1986</cite>. Hrsg.: Americas Watch. Februar 1987.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Contra+%28Organisation%29&rft.au=The+Americas+Watch+Committee&rft.btitle=Human+Rights+in+Nicaragua+1986&rft.date=1987-02&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-ReferenceA-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_5-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Human Rights in Nicaragua 1986, S. 21.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Human Rights in Nicaragua 1986, S. 19, 21.</span>

</li>

<li id="cite_note-ReferenceB-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ReferenceB_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceB_7-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Human Rights in Nicaragua 1986, S. 19.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Human Rights in Nicaragua 1986, S. 24.</span>

</li>

<li id="cite_note-CIIR-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CIIR_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">The Catholic Institute for International Relations: <cite style="font-style:italic">Right to Survive: Human Rights in Nicaragua</cite>. Hrsg.: The Catholic Institute for International Relations. 1987.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Contra+%28Organisation%29&rft.au=The+Catholic+Institute+for+International+Relations&rft.btitle=Right+to+Survive%3A+Human+Rights+in+Nicaragua&rft.date=1987&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140328012432/http://www.dkp-freiburg.de/2011/07/solidaritat-ist-die-zartlichkeit-der-volker-vor-25-jahren-wurde-berndt-koberstein-in-nicaragua-ermordet/">Archivlink</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 28. März 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Contra_(Organisation)&oldid=258610330">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>